nghĩa vụ

Thân thiện

Mỗi công dân đều có nghĩa vụ đóng thuế đầy đủ.

Definition

1. Noun:
   • Duty; Obligation: A task or action that one is morally, ethically, or legally required to perform. It is a responsibility owed to society, the state, or other individuals.

Usage Examples

• Noun:
  • Mọi công dân đều có nghĩa vụ tuân theo pháp luật. (Every citizen has the duty to obey the law.)
  • Tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải giúp đỡ họ. (I feel an obligation to help them.)
  • Anh ấy đang thực hiện nghĩa vụ quân sự. (He is fulfilling his military service.)

Advanced Usage

• "nghĩa vụ công dân": Civic duty; the obligations of a citizen.
  • Đi bầu cử là một phần của nghĩa vụ công dân. (Voting is part of one's civic duty.)
• "nghĩa vụ đạo đức": Moral obligation.
  • Chăm sóc cha mẹ già là một nghĩa vụ đạo đức. (Taking care of elderly parents is a moral obligation.)

Variants and Related Words

• Nghĩa vụ quân sự (n.): Military service; conscription.
  • Thanh niên đủ tuổi phải tham gia nghĩa vụ quân sự. (Young men of age must participate in military service.)
• Nghĩa vụ tài chính (n.): Financial obligation.
  • Công ty có nghĩa vụ tài chính với các chủ nợ. (The company has financial obligations to its creditors.)

Synonyms

• Duty: A moral or legal responsibility.
• Obligation: Something one is bound to do by law, promise, or morality.
• Responsibility: The state of being accountable for something.

Related Idioms

• "Hoàn thành nghĩa vụ": To fulfill/complete one's duty.
  • Người lính vui mừng vì đã hoàn thành nghĩa vụ. (The soldier was happy to have fulfilled his duty.)
• "Trái với nghĩa vụ": Contrary to duty; in breach of obligation.
  • Hành động đó là trái với nghĩa vụ của một luật sư. (That action is contrary to the duty of a lawyer.)

Học thuật

noun

1. duty; obligation